Food and Agricultural Product Exports Guidelines to China

Translated and Compiled By: รวิพร พลพืช

Rawiporn Polpued

Editorial Team

Food Focus Thailand Magazine

editor@foodfocusthailand.com

ปัจจุบันประเทศผู้นำเข้าหลายประเทศ มีความเข้มงวดในการควบคุมคุณภาพอาหารและผลผลิตทางการเกษตรมากขึ้น เพื่อให้เกิดความปลอดภัยต่อผู้บริโภค รวมถึงความปลอดภัยต่อพืชและสัตว์ภายในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การนำเข้าสินค้าเกษตรและอาหารไปยังสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของสำนักงานศุลกากรแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน หรือ GACC (The General Administration of Customer) โดยมีข้อกำหนด กฎระเบียบ และข้อตกลงกับประเทศคู่ค้า สำหรับควบคุมสินค้าที่มีความเสี่ยงสูงให้มีความปลอดภัยก่อนการนำเข้า ดังนั้น ภาครัฐของไทยต้องดำเนินการควบคุมมาตรฐานผลิตภัณฑ์ให้เป็นไปตามข้อตกลงร่วมกันกับจีน ซึ่งสามารถแบ่งตามประเภท ได้ดังต่อไปนี้ 

Currently, many importing countries, including China, have strict control of imported food and agricultural products to ensure consumers' safety, including domestic plant and animal safety. Importing agricultural and food products to China is under The General Administration of Customer (GACC). It has requirements, regulations, and trade agreements to secure high-risk goods before importing. Therefore, the Thai government must control food product standards according to the mutual agreement and understanding with China, which can be classified as follows:

1.      การส่งออกสัตว์น้ำมีชีวิต

2.      การส่งออกผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ

3.      การส่งออกผลไม้สด

4.      การส่งออกสินค้าปศุสัตว์

 

 

1.      Live Fishery Products Export

2.      Chilled & Frozen Fishery Products Export

3.      Fresh Fruit Export

4.      Livestock Products Export